La carta en español del terrorista Osama bin Laden que se ha viralizado en TikTok: «Hay que devolver Palestina a nosotros, toda ella, desde el mar hasta el río, es una tierra islámica»

"Hay que liberar a Barack Husayn (Obama) para que pueda implementar el cambio que buscan en la Casa Blanca", escribió el terrorista
Osama bin Laden Killed (WSJ Cover)

En los últimos días activistas de TikTok han viralizado la carta del terrorista Osama bin Laden a los estadounidenses, luego de los atentados del 11 de septiembre, en el que murieron aproximadamente 3.000 personas.

El equipo de Informe Orwell ha traducido al español la carta del terrorista debido al interés geopolítico que hoy despierta.

Osama bin Laden:

«En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso

Al pueblo americano.

La paz sea con aquellos que siguen el camino recto.

A partir de ahora.

El tema de mi charla con ustedes es el abrumador control del capital (Var.: dinero) y su efecto en la guerra en curso entre nosotros.

Dirijo mi charla específicamente a aquellos que apoyan un cambio real, especialmente a la juventud.

Lo digo desde el principio: Su expresidente les advirtió anteriormente sobre el devastador control judío del capital y sobre un día que llegaría en que los esclavizaría; ya ha sucedido. Su actual presidente les advierte ahora sobre la enormidad del control del capital y que tiene un ciclo por el cual devora a la humanidad cuando está desprovista de los preceptos de la ley de Dios (Sharia).

La tiranía del control del capital por las grandes empresas ha dañado vuestra economía como lo hizo con la nuestra, y esa fue mi motivación para esta charla. Decenas de millones de ustedes están por debajo del umbral de la pobreza, millones han perdido sus casas, y millones han perdido sus puestos de trabajo para marcar el desempleo medio más alto en 60 años. Su sistema financiero en su totalidad estaba a punto de colapsar en 48 horas, si la administración hubiera vuelto a utilizar el dinero de los contribuyentes para rescatar a los buitres utilizando los activos de las víctimas.

En cuanto a nosotros Irak fue invadido en respuesta a la presión de los capitalistas con codicia de oro negro, y ustedes siguen apoyando a los opresores israelíes en su ocupación de nuestra Palestina en respuesta a presiones sobre su administración por parte de un lobby judío respaldado por enormes capacidades financieras.

Un observador de las políticas de la nueva administración se da cuenta que el cambio es táctico y no estratégico; no coincide en absoluto con el cambio que usted busca. Hay muchos indicadores de ello, especialmente en lo que se refiere a importantes asuntos relacionados con su seguridad y economía, en particular la guerra entre nosotros.

La administración anterior tuvo éxito en implicarlos en estas guerras contra nosotros bajo la premisa de que son necesarias para su seguridad o de acuerdo con la promesa de que serían cortas y terminarían en seis días o seis semanas.

Han pasado seis años, y esa administración se ha ido sin haber conseguido la victoria. El hombre que pedía el cambio le prometió la victoria en Afganistán y fijó un tiempo para retirada. Antes de que terminara el tiempo fijado, Petraeus, de la administración anterior, vino y pidió una prórroga de seis meses más. Si, la guerra de seis días que comenzó el presidente Bush, y seis años no han sido suficientes para terminarla, entonces los sabios deberían preguntarse cuánto duraría una guerra de seis meses y si son capaz de financiar una guerra que requiere una gran cantidad de dinero que debilita su economía y su dólar.

Para Obama dejar un tercio de los soldados en Irak, y las declaraciones de su administración sobre esto, especialmente de Aderno, sobre la posibilidad de que Obama ordene el regreso de las fuerzas que sacó de Irak, habría sido mejor para él que hubiera estado en desacuerdo con la ética de la anterior administración y hubiera adoptado la verdad como amigo y le hubiera dicho que no se retirará de Irak, lo que puede que no sirva a los intereses de EEUU, pero sí a los intereses de las grandes corporaciones.

El curso de las políticas de la actual administración en varios ámbitos revela claramente que quienquiera que entre en la Casa Blanca, incluso con buenas intenciones para salvaguardar los intereses del pueblo, no es más que un maquinista. Su única tarea es mantener el tren en las vías establecidas por los grupos de presión en Nueva York y Washington para servir a sus intereses en primer lugar, incluso aunque sea en contra de su seguridad y economía.

Cualquier presidente que intenta mover el tren de las vías de los grupos de presión a una vía para los intereses del pueblo americano se enfrentará a una muy fuerte oposición y presiones de los grupos de presión. Su presidente describió la decisión del tribunal a favor de las corporaciones para intervenir en la arena política como una victoria, pero no lo es [una victoria] para el pueblo estadounidense, excepto para las grandes corporaciones.

No hay duda de que es un derecho, y también es un derecho para la administración apoyar a los opresores israelíes por la continua ocupación de nuestra tierra y la matanza de nuestros hermanos, marcando una victoria para el lobby judío.

El presidente no fue capaz de defenderlos contra la pérdida de seguridad y económica. El camino para el cambio y para liberaros de la presión de los grupos de presión no es a través de los partidos partidos Republicano o Demócrata, sino emprendiendo una gran revolución por la libertad: no para liberar a Irak de Saddam Hussein sino liberar la Casa Blanca y liberar a Barack Husayn (Obama) para que pueda implementar el cambio que buscan. No sólo incluye la mejora de su situación económica y garantizar su seguridad, sino que, lo que es más importante, le ayuda a tomar una decisión racional para salvar a la humanidad de los gases nocivos [de efecto invernadero] que amenazan su destino.

Para que la juventud estadounidense tenga éxito en este cambio, necesita revivir la historia de sus antepasados y las condiciones de su país hace más de dos siglos. Necesitan comprender las similitudes entre aquella época y la situación actual, especialmente en sus condiciones fundamentales. El Parlamento británico se puso del lado de las corporaciones, entonces contra intereses de los ciudadanos. Usted ha notado la posición del Congreso con corporaciones contra los intereses del pueblo cuando se negaron a legislar contra la interferencia de las corporaciones en las elecciones.

El gobernador militar británico en los Estados Unidos solía tener derecho a nombrar jueces y alcaldes. Del mismo modo, la corrupción está muy arraigada ahora en todas las autoridades superiores, dando así autoridad sobre estos cargos a las corporaciones.

Posteriormente, el tribunal superior adjudicó su apoyo a la financiación política por parte de las corporaciones en tales circunstancias. La lectura del libro del intelectual Thomas Paine ayudó a sus padres en la revolución contra los opresores. Es útil para usted leerlo en las actuales circunstancias similares. Ustedes necesitan personas como Thomas Paine para publicar libros señalando las similitudes entre las dos fases y que tendrá un efecto similar.

También necesita hombres con valor e iniciativa como los de sus antepasados en aquel entonces cuando se negaron a permitir que una empresa perjudicara los intereses de los Estados Unidos, una empresa que tenía el monopolio del té y sus precios. Sin embargo, ahora hay muchas empresas que ponen en peligro la economía de Estados Unidos, que sigue siendo vulnerable al colapso y también formulan las políticas de la Casa Blanca.

Han lanzado cientos de miles de soldados contra nosotros y han formado una alianza con los israelíes para oprimirnos y ocupar nuestra tierra; esa fue la razón de nuestra respuesta el día 11 (de septiembre).

Palestina ha estado bajo ocupación durante décadas, y ninguno de sus presidentes habló de ello hasta después del 11 de septiembre, cuando Bush se dio cuenta de que nuestra opresión y la tiranía contra nosotros eran parte de la razón del ataque. Entonces habló de la necesidad de dos estados. Obama está tratando de abordar la cuestión con las mismas soluciones sugeridas por su predecesor; estas soluciones infructuosas que no nos conciernen. Si quieres un acuerdo real que garantice su seguridad en su país y salvaguarde su economía de ser esquilmada de forma similar a nuestra guerra de desgaste contra la Unión Soviética, entonces tienes que implementar una hoja de ruta que devuelva la tierra de Palestina a nosotros, toda ella, desde el mar hasta el río, es una tierra islámica no sujeta a ser comerciada o concedida a ninguna parte.

En conclusión: Tengan la seguridad de que no luchamos por una simple matanza sino para detener la matanza de nuestro pueblo. Es un pecado matar a una persona sin una causa adecuada y justificable, pero acabar con su asesino es un derecho. Deben ser conscientes de que la justicia es el ejército más fuerte y que la seguridad es el mejor medio de vida.

Lo perdieron por su propia culpa cuando apoyaron a los israelíes en ocupar nuestra tierra y asesinar a nuestros hermanos en Palestina. El camino hacia la seguridad comienza con el cese de la agresión. Palestina no se verá cautiva porque intentaremos romper sus cadenas.

Estados Unidos pagará por su arrogancia con la sangre de cristianos y sus fondos.

La paz sea con los que siguen el camino recto».

Ian Orwell

Ian Orwell es el editor en jefe de Informe Orwell, viajó desde el futuro para alertar a la humanidad sobre los peligros del totalitarismo y el colectivismo

Informe Orwell es un medio de información independiente que parte de dos principios base para su funcionamiento: verdad y libertad.

En tiempos donde la mayoría de los medios de “comunicación” se han transformado en vehículos de propaganda del poder establecido y los políticos, nuestro equipo busca contrarrestar la desinformación hegemónica y sacar a relucir las noticias que incomodan al eje dominante.

Si está en sus posibilidades, le agradeceríamos donación de recursos que emplearemos en mantener operativo nuestro sitio web, pagar servidores y los salarios de nuestro equipo, para así poder seguir informándoles.

Cualquier donación es bien recibida.

                 

También agradecemos que comparta nuestro trabajo en redes sociales para poder llegar a millones de personas en el mundo.

Te recomendamos leer: