La Casa Blanca ha corregido las declaraciones de Biden 148 veces durante el 2024 para tratar de ocultar sus errores

La Casa Blanca de Biden corrigió la transcripción del discurso sobre el Estado de la Unión del presidente 13 veces
Joe Biden. Photo: Gage Skidmore

La Casa Blanca ha tenido que corregir oficialmente las declaraciones públicas del presidente Joe Biden al menos 148 veces desde el comienzo de 2024, según una revisión de las transcripciones oficiales de la Casa Blanca.

Cada vez que el presidente pronuncia un discurso o responde preguntas, la Casa Blanca publica una transcripción oficial. El personal de comunicaciones a menudo corrige, agrega o altera las declaraciones de Biden para que estén en línea con la política oficial de la Casa Blanca o, en algunos casos, con la realidad, según mostró un análisis del Daily Caller. En varios casos, las declaraciones oficiales tuvieron que cambiarse para transmitir lo contrario de lo que Biden dijo en realidad.

A lo largo de 118 declaraciones, discursos y conversaciones con periodistas que abarcan desde el 1 de enero hasta el 24 de abril, la Casa Blanca ha actualizado oficialmente su transcripción con correcciones a lo que el presidente dijo en voz alta al menos 148 veces.

Algunas de las modificaciones incluyen correcciones de nombres, fechas y títulos de organizaciones. Otras cambian verbos y modifican completamente el significado de la declaración del presidente. También se han agregado al texto palabras que el presidente no dijo, pero que debería haber dicho, según el personal de la Casa Blanca.

En al menos un caso, la Casa Blanca publicó una transcripción que falsamente retrató lo que Biden dijo en voz alta.

En un evento la semana pasada, Biden aparentemente leyó la palabra «pausa» de su teleprompter, pero la transcripción original de la Casa Blanca de los comentarios del presidente no incluía la palabra «pausa» —decía «(inaudible)». Una versión actualizada de la transcripción ahora incluye la «pausa» del presidente, así como el «(inaudible)».

El Daily Caller omitió algunas alteraciones de su recuento final porque no cambiaron el significado de las declaraciones del presidente, como agregar una «s» al final de un sustantivo para hacerlo plural, o agregar un «estamos» cuando no era necesario.

En otros casos, Biden transmitió información falsa o datos que la transcripción de la Casa Blanca posteriormente corrigió.

«Vacunamos a la gran mayoría de América. Pasamos por esa pandemia con menos de 200 millones —con menos de 2 millones de personas vacunadas cuando asumí el cargo. Hoy, 720 [270] millones de estadounidenses han recibido la vacuna COVID», dice la transcripción de la Casa Blanca de una recepción de campaña del 30 de enero. (La población total de Estados Unidos es de aproximadamente 333 millones, según la Oficina del Censo de Estados Unidos).

Biden también olvidó palabras durante algunos de sus comentarios, lo que llevó a la Casa Blanca a editar la transcripción para que los comentarios del presidente fueran precisos.

«Cumplí mi promesa de nombrar a la primera [mujer] negra como jueza de la Corte Suprema», dice la transcripción de la Casa Blanca de una recepción de campaña del 22 de febrero.

El Daily Caller comparó el número de cambios en las transcripciones de Biden con una muestra de discursos públicos del ex presidente Donald Trump.

La Casa Blanca de Biden corrigió la transcripción del discurso sobre el Estado de la Unión del presidente 13 veces. La Casa Blanca de Trump no modificó la transcripción del discurso del ex presidente sobre el Estado de la Unión en absoluto.

Para los comentarios de Biden en el desayuno nacional de oración, la Casa Blanca corrigió la transcripción ocho veces. La Casa Blanca de Trump ajustó la transcripción una vez cuando el ex presidente omitió una palabra en una cita.

Ian Orwell

Ian Orwell es el editor en jefe de Informe Orwell, viajó desde el futuro para alertar a la humanidad sobre los peligros del totalitarismo y el colectivismo

Informe Orwell es un medio de información independiente que parte de dos principios base para su funcionamiento: verdad y libertad.

En tiempos donde la mayoría de los medios de “comunicación” se han transformado en vehículos de propaganda del poder establecido y los políticos, nuestro equipo busca contrarrestar la desinformación hegemónica y sacar a relucir las noticias que incomodan al eje dominante.

Si está en sus posibilidades, le agradeceríamos donación de recursos que emplearemos en mantener operativo nuestro sitio web, pagar servidores y los salarios de nuestro equipo, para así poder seguir informándoles.

Cualquier donación es bien recibida.

                 

También agradecemos que comparta nuestro trabajo en redes sociales para poder llegar a millones de personas en el mundo.

Te recomendamos leer: